Commenti a: Un cinese a Buenos Aires [recensione] http://www.leparoledeglialtri.com/2010/03/01/un-cinese-a-buenos-aires-recensione/ Il caso ci guida anche se non abbiamo lasciato niente al caso Thu, 10 Nov 2011 00:52:57 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Di: fr http://www.leparoledeglialtri.com/2010/03/01/un-cinese-a-buenos-aires-recensione/comment-page-1/#comment-820 fr Mon, 19 Apr 2010 09:31:41 +0000 http://www.leparoledeglialtri.com/?p=2004#comment-820 Magnus ha finalmente fatto sapere a Cremonesi, che ha fatto sapere a me, il significato dell'ultima riga del libro. il mistero si è dunque risolto. gli ideogrammi significano: <em>felice anno nuovo</em>. perfetto anti-climax. tuttavia è un finale molto in linea col libro, dove il personaggio principale vince una vita nuova, dunque l'anno nuovo è una metafora del suo nuovo inizio. giustamente, in cinese. Magnus ha finalmente fatto sapere a Cremonesi, che ha fatto sapere a me, il significato dell’ultima riga del libro. il mistero si è dunque risolto.

gli ideogrammi significano: felice anno nuovo.
perfetto anti-climax.

tuttavia è un finale molto in linea col libro, dove il personaggio principale vince una vita nuova, dunque l’anno nuovo è una metafora del suo nuovo inizio.

giustamente, in cinese.

]]>