I detective selvaggi [pg. 705]
2009 luglio 31
La cosa strana, capite, è che lui si preoccupava di avere le sue medicine, si preoccupava di non mangiare niente che potesse fargli venire una pancreatite, ne aveva avute tre, non in Angola, in Europa, se ne avesse avuta una in Angola sarebbe morto di sicuro, si preoccupava della sua salute, dico e tuttavia quando parlavamo, diciamo quando parlavamo da uomo a uomo, suona malissimo così ma è così che si chiama questo genere di conversazione crepuscolare, mi lasciò intendere che era lì per farsi ammazzare, il che suppongo non è lo stesso che essere lì per ammazzarti o suicidarti, la sottile differenza sta nel fatto che non ti prendi il fastidio di farlo da te, anche se in fondo la cosa è altrettanto sinistra.